Une erreur relevée dans une page, un repère qui a changé depuis sa publication, une source plus récente à opposer : la rédaction lit tous les messages et traite en priorité les signalements d’erreur.
Ce à quoi la rédaction répond
- Une information inexacte ou périmée dans une page. Indiquer l’adresse de la page et le passage concerné accélère la vérification.
- Une recommandation ou un texte plus récent que ce qui est publié, avec la référence qui permet de le retrouver.
- Une question sur la méthode employée pour établir une page.
Ce à quoi elle ne répond pas
VASIMAG ne donne aucun avis médical et n’examine aucune situation individuelle. Une question qui porte sur votre propre santé, votre traitement, votre pathologie ou ce que vous pouvez vous permettre comme effort dépend d’éléments que ce site n’a pas : votre dossier, vos examens, votre histoire. Elle relève de votre médecin, de votre kinésithérapeute ou de l’enseignant en activité physique adaptée qui vous suit.
Les messages de ce type ne reçoivent pas de réponse au fond, et aucun programme d’entraînement personnel n’est établi par la rédaction. Les demandes qui ne portent pas sur le contenu des pages ne reçoivent pas de suite.
Ce qu’il ne faut pas envoyer
Le formulaire n’est pas un canal médical et n’est pas chiffré de bout en bout. Aucun compte rendu d’examen, aucune ordonnance, aucun élément de dossier médical et aucune donnée de santé ne doivent y être transmis. Ces informations relèvent du secret médical et du professionnel qui vous suit.
Le traitement d’un signalement
Une erreur signalée est recontrôlée à sa source. Si elle est confirmée, la page est corrigée et sa date de mise à jour modifiée ; quand la correction change le sens d’une information, elle est signalée dans la page. La démarche complète est décrite sur la page consacrée à la vérification.